Archive for julho 2012

Elenco da La 'U' já se encontra em Tóquio para jogar a Copa Suruga Bank


La 'U' já está no Japão, onde na próxima quarta-feira, 1º de agosto, enfrentará o Kashima Antlers pela Copa Suruga Bank.

Após treinar e realizar um city tour por Sidney, a Equipe Azul embarcou-se rumo ao Oriente, às 22h da Austrália (9h no Brasil), chegando a capital do Japão às 7 da manhã (19h no Brasil)

Em Tóquio, la 'U' tem previsão de treinar pela tarde, iniciando a  preparação final para a Copa Suruga Bank. O elenco permanecerá em Tóquio até a próxima terça-feira (31), dia em que viajará a Kashima, cidade onde jogará a partida.


quinta-feira, 26 de julho de 2012
Postado Por: FerWalison

O percurso que espera a la 'U' de cara ao duelo pela Copa Suruga Bank


Uma vez finalizado o encontro contra Deportes Iquique pela terceira rodada do Torneio Clausura, onde "los azules" igualaram sem gols contra os "celestes", o elenco da Universidad de Chile embarcou-se imediatamente a Santiago.

Os dirigidos de Jorge Sampaoli já pensam em um dos objetivos da atual temporada: ganhar a Copa Suruga Bank.

Los azules medirá contra Kashima Antlers em 1º de agosto no Japão, onde os jogadores poderão somar uma nova copa internacional a suas vitrines.

E o técnico argentino há trabalhado duramente para preparar da melhor maneira o último campeão da Copa Sul-Americana de cara ao desafio contra o ganhador da Copa Japão.

Um dos temas que mais preocupa o técnico da la 'U' é o grande mudança de horário que existe com Japão, onde estes tem 12 horas a mais em relação com Brasil.

É por isto, que los azules embarcará hoje rumo a Austrália, especificamente Sidney, para adaptar-se a alteração de hora que enfrentarão no país. Sidney tem duas horas a mais que Japão.

Los azules treinará nesta terça (24), quarta (25) e quinta (26) na Austrália, onde não se descarta que os digiridos de Sampaoli se medem frente a uma Universidade local ou alguma equipe da cidade.

Além disso, descarta que os jogadores realizará a prática de portas abertas com a ideia de fechar com a equipe com a grande colônia de moradores chilenos na zona.

Na sexta-feira (27), a equipe do clube azul embarcará ao Japão, onde esperarão o duelo contra o Kashima Antlers, que disputará no próximo dia 1º de agosto a partir das 7:00 AM (horário de Brasília).

-----------------------------------------------------------------------------
Fonte: La Tercera Deportes
segunda-feira, 23 de julho de 2012
Postado Por: FerWalison

La U estreia goleando La Serena por 5 a 2 pelo Clausura

Estatísticas da partida (Canal CDF). Clique para ampliar

Universidad de Chile estreou com pé direito no Torneio Clausura. A equipe de Jorge Sampaoli venceu por 5-2 o Deportes La Serena com gols de Aránguiz, Gallegos, Henríquez, Morante e Gutiérrez. Assim somaram três pontos na competição nacional. Arrué fez dois gols para La Serena.

O jogo

Neste jogo, foi o que presenciaram mais de 13 mil pessoas que chegaram até o Estádio Santa Laura para acompanhar esta linda partida. Tudo começou logo no início com gol de Francisco Arrué aos 4min do 1º tempo. Assim, quando faltava pouco para o final do 1º tempo, Charles Aránguiz e Felipe Gallegos fizeram sua parte balançando as redes, terminando o final desta primeira etapa por 2 a 1 para La 'U'.

No segundo tempo, a equipe azul começou com um futebol mais vertical, o próprio Arrué (que já havia feito o 1º gol para os "Papayeros"), empatou a partida. Porém um minuto depois, o atacante Ángelo Henríquez, artilheiro da temporada na Universidad de Chile, aproveitou um erro da defesa visitante para virar o placar, 3 a 2. No final, Eduardo Morante e Enzo Gutiérrez se encarregaram de fechar a festa para La 'U', totalizando 5 a 2 no placar.

Excelente estreia da Universidad de Chile e grande atuação de Ezequiel Videla e Enzo Gutiérrez, que ingressaram no 2º tempo e correspondendo as expectativas dos torcedores.


Fonte: Site oficial do clube (tradução com adaptação do próprio)
segunda-feira, 16 de julho de 2012
Postado Por: FerWalison

La 'U' já tem datas para a Recopa contra Santos


A CONMEBOL deu a conhecer os jogos e horários das partidas entre o campeão da Libertadores e da Sul-Americana

La U já tem dia e horário para outros dos transcendentais compromissos que terá que enfrentar este semestre.

Se trata da Recopa Sul-Americana, competição onde la 'U' garantiu a vaga por ser campeão da Copa Sul-Americana de 2011. Nessa definição internacional enfrentará Santos, campeão da Libertadores 2011.

O jogo de ida será na quarta-feira, 22 de agosto em Santiago, às 22h (de Brasília). Já a partida de volta ocorrerá em São Paulo, dia 26 de setembro também às 22h.

Será outro dos compromissos da Universidad de Chile neste semestre. O outro importante é a Copa Suruga Bank, que jogará no Japão em 1º de agosto contra Kashima Antlers.


Fonte: LaTercera
quinta-feira, 12 de julho de 2012
Postado Por: FerWalison

Mais reforços, Luciano Civelli é da La U


O meio campista está acertado com a La U, num valor de 1 milhão e meio de Euros por metade de seu contrato.

A diretorida da La U pensa forte em contratações e acabou acertando com Luciano Civelli.

Jorge Samapaoli gostou da atuação de Luciano Civelli quando enfrentou a La U pelas quartas de finais da Libertadores 2012.


quarta-feira, 11 de julho de 2012
Postado Por: Rapha Yabil

Presidente da La U descarta ida de Johnny Herrera para o River


O Presidente da La U, José Yuraszeck, descartou a transferência de Johnny Herrera para o River Plate da Argentina.

''Existe uma oferta do River que não vou comentar pois todos sabemos quanto vale o melhor goleiro do Chile, tivemos uma conversa com Johnny, pode se resultar dele ir em jogar lá, explicamos nossa colocação'' José Yuraszeck.

Johnny Herrera vem de boas temporadas e esta chamando a atenção de outros clubes, porém a tendência é ficar.

#FICAJOHNNY

Enzo Gutiérrez novo reforço da La U

São tempos de reformulações na Universidad de Chile, já saíram grandes jogadores como Marcelo Diáz para o Basel da Súiça e Júnior Fernandes.

Mas a La U também tem suas cartas na manga, apresentou oficialmente Enzo Gutiérrez, ex-jogador do Boca e O'Higgins o meia vem com muita confiança da diretoria.

As palavras de Enzo Gutiérrez:

"Estoy contento de llegar a la U, uno sabe que un club como este debe ganar todo lo que toque. Tratare de hacer lo mejor y entregarme al máximo"

Seja bem-vindo, Enzo!
terça-feira, 10 de julho de 2012
Postado Por: Rapha Yabil

Júnior Fernandes chega ao Bayer Leverkusen


Júnior Fernandes, um dos grandes atacantes da La U, foi vendido para o Bayer Leverkusen, aonde já posa com a nova camisa.

Júnior Fernandes foi destaque no time de Sampaoli, onde fez muitos gols na Libertadores e também no Campeonato Chileno, atacante rápido, e bom finalizador.

Desejamos boa sorte a ele.

Valeu Júnior!

'La U' vira no fim, vence nos pênaltis e é tricampeã no Chile


 A Universidad do Chile conquistou nesta segunda-feira o título do Torneio Apertura do Campeonato Chileno ao virar o placar do segundo jogo da final com um gol no fim e bater o O'Higgins.
Derrotada por 2 a 1 na parida de ida, 'La U' viu sua situação piorar no Estádio Nacional, em Santiago, ao sofrer um gol de pênalti aos 30 minutos do primeiro tempo, marcado por Ramón Fernández.
A reação rumo ao terceiro título chileno consecutivo começou aos 19 minutos da etapa final, quando Charles Aránguiz também converteu uma cobrança de penalidade e igualou. O gol salvador que levou a decisão para os tiros dos 11 metros feito nos acréscimos por Guillermo Marino.
Na decisão por pênaltis, a La U foi mais feliz e com Herrera inspirado.
Postado Por: Rapha Yabil

Pôster japonês da la U surpreende torcedores locais

Atual tricampeão chileno e da Copa Sul-Americana, no Japão foi divulgado um cartaz em relação a partida pela Copa Suruga Bank

Surpresa causou nas redes sociais um cartaz promocional da futura partida entre Universidad de Chile e Kashima Antlers. A particularidade desta foto é que está escrito em Kanji (escritura japonesa), pelo que cada torcedor generou diversas interpretações do que poderia decidir o texto. Aqui algumas das interpretações deixadas no Facebook "Actualidad azul".

Álvaro Dias Herrera disse: "El bulla vai meter a bola na ------ dos japoneses. Não perca o massacre pela Fox Sports!!"

Roberto Andres Díaz Chamorro afirma: "Estimados compatriotas chilenos vem a segunda melhor equipe do mundo voando longe ------ favor não chorem. A administração lhe disse :)"

Joche Duardo Contreras disse: "Vem ao Japão a melhor equipe da América do Sul, segunda melhor equipe do mundo, tricampeões do Chile e o detalhe mais importante... SUA TORCIDA É A FIEL E A MELHOR DO MUNDO... eles nos deixarão com olhos abertos."

Oscar Andres Leiva Sanchez, o cartaz do: "torneio de artes marciais do Dragon Ball" :D jkajkajka

A partida da Copa Suruga Bank está marcada para 1º de agosto, segundo o texto, a melhor equipe da América do Sul e da Ásia. No Chile os torcedores deverão madrugar para poder acompanhá-lo, já que será transmitido pela Fox Sports Premium as 6 da manhã. (7 da manhã, no horário de Brasília).
--------------------------------------------
Autor do texto: Cristóbal Vaccaro
Informação extraída do: LaDiscusion.cl
quinta-feira, 5 de julho de 2012
Postado Por: FerWalison

Tradutor

Qual tem sido o problema da La U?

Total de visualizações

Postagens mais visitadas

Tecnologia do Blogger.

- Copyright © Universidad de Chile Brasil -- Traduzido Por: Template Para Blogspot